Assets/CMDB, Forms, and a full Team catalog are not available: each requires a REST API served from a
different host than the one Jira's frontend-to-Jira bridge proxies to, which is unreachable from this
app's frontend-only architecture without a Forge backend function.
What a specific issue can actually transition to or edit right now depends on its status, screens and
the current user's permissions. A Project LLM Context snapshot reflects configuration at generation
time, not a live lookup — callers should still check the relevant transitions/editmeta endpoint
for a specific issue.
All data returned is bounded by the current user's Jira/JSM permissions and by which features are
licensed on that site.